นิติศาสตร์สองภาษา ม.ทักษิณ ปั้นนักกฎหมายอินเตอร์ยุคใหม่
ในโลกยุคใหม่ที่การค้า การลงทุน และการทำธุรกรรมข้ามพรมแดนมากขึ้น งานกฎหมายจึงไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการใช้ภาษาไทยในการสื่อสาร แต่ต้องอาศัยทักษะภาษาอังกฤษ ความเข้าใจบริบทกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงเทคโนโลยีใหม่อย่าง AI เพื่อตอบโจทย์การทำงานที่เปลี่ยนแปลงไป มหาวิทยาลัยทักษิณจึงเปิด “หลักสูตรนิติศาสตร์สองภาษา” หลักสูตรใหม่ พ.ศ. 2570 ที่ใช้ภาษาไทยและภาษาอังกฤษในการเรียนการสอน โดยมีการเรียนการสอนภาษาอังกฤษไม่น้อยกว่า 60% มุ่งพัฒนานักกฎหมายรุ่นใหม่ให้พร้อมทำงานทั้งในประเทศและบริบทสากล
การเปลี่ยนแปลงของเศรษฐกิจ เทคโนโลยี และรูปแบบการทำธุรกิจที่เชื่อมโยงกับต่างประเทศมากขึ้น ทำให้บทบาทของบุคลากรด้านกฎหมายไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการทำงานกับกฎหมายภายในประเทศ แต่ต้องสามารถสื่อสารและทำงานกับผู้คน องค์กร และธุรกรรมที่มีความเกี่ยวข้องกับต่างประเทศได้ ขณะที่เทคโนโลยีดิจิทัลและปัญญาประดิษฐ์ (AI) กำลังเข้ามาเปลี่ยนรูปแบบการทำงานในวิชาชีพกฎหมาย
มหาวิทยาลัยทักษิณจึงพัฒนาหลักสูตรนิติศาสตรบัณฑิต สาขาวิชานิติศาสตร์ หลักสูตรใหม่ พ.ศ. 2570 และหลักสูตรอนุปริญญานิติศาสตร์ สาขาวิชานิติศาสตร์ ในรูปแบบ “หลักสูตรสองภาษา” (Bilingual Program) โดยจัดการเรียนการสอนทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ และกำหนดให้ใช้ภาษาอังกฤษไม่น้อยกว่าร้อยละ 60 ของโครงสร้างการเรียนการสอน เพื่อเตรียมบัณฑิตให้สอดคล้องกับความต้องการของตลาดแรงงาน และยังให้ความสำคัญกับการเตรียมความพร้อมด้านภาษาอังกฤษ โดยมีรายวิชาภาษาอังกฤษสำหรับการศึกษากฎหมาย พร้อมนำเทคโนโลยี AI และ Generative AI มาใช้ช่วยฝึกคำศัพท์เฉพาะทางกฎหมายในการปรับพื้นฐาน ขณะเดียวกันทักษะภาษาและเทคโนโลยียังถูกบูรณาการเข้ากับการจัดทำเอกสารทางกฎหมาย การว่าความ และการให้คำปรึกษาทางกฎหมาย
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.กฤษฎา อภินวถาวรกุล คณบดีคณะนิติศาสตร์ กล่าวว่า “การเปลี่ยนแปลงของบริบทโลกและการทำงานด้านกฎหมาย ทำให้ทักษะภาษาอังกฤษและเทคโนโลยีมีความสำคัญมากขึ้น หลักสูตรสองภาษาจึงมุ่งพัฒนานิสิตให้มีทั้งความรู้ทางกฎหมาย ทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษ และความสามารถในการใช้เทคโนโลยีและ AI เพื่อให้สามารถนำความรู้ไปประยุกต์ใช้กับการทำงานได้หลากหลาย ทั้งในภาครัฐ ภาคเอกชน และองค์กรที่มีการติดต่อกับต่างประเทศ”
สำหรับเนื้อหาการเรียน ครอบคลุมทั้งกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ กฎหมายธุรกิจ กฎหมายอาญา กฎหมายครอบครัว กฎหมายภาษีและธุรกรรมทางการเงิน กฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงการจัดทำเอกสารทางกฎหมาย การให้คำปรึกษา และนวัตกรรมทางกฎหมาย โดยหลักสูตรนิติศาสตรบัณฑิต ใช้เวลาเรียน 4 ปี ไม่น้อยกว่า 126 หน่วยกิต และหลักสูตรอนุปริญญานิติศาสตร์ ไม่น้อยกว่า 99 หน่วยกิต และกำหนดให้ผู้สำเร็จการศึกษามีทักษะภาษาอังกฤษระดับ B2 ตามกรอบมาตรฐานการประเมินความสามารถทางภาษาจากประเทศในกลุ่มสหภาพยุโรป ( Common European Framework of Reference for Languages : CEFR) หรือเทียบเท่า รวมถึงมีทักษะด้านดิจิทัล
เมื่อสำเร็จการศึกษาสามารถประกอบอาชีพได้ทั้งหน่วยงานภาครัฐ ภาคเอกชน สำนักงานกฎหมาย องค์กรระหว่างประเทศ และงานด้านกฎหมายในภาคธุรกิจ โดยหลักสูตรใหม่มีกำหนดเปิดสอน ตั้งแต่ภาคเรียนที่ 1 ปีการศึกษา 2570 เป็นต้นไป ที่มหาวิทยาลัยทักษิณ วิทยาเขตสงขลา โดยกำหนดค่าธรรมเนียมการศึกษาภาคเรียนปกติ ภาคเรียนละ 25,000 บาท และภาคฤดูร้อน 8,750 บาท
